De tool bestaat uit een schema waarin de verschillende onderdelen of indicatoren van het begrip “staat van instandhouding”, in feite allemaal parameters van de levensvatbaarheid van een populatie, zijn uitgewerkt. Deze SvI-indicatoren zijn :

1. ‘de populatie’ van een soort
2. ‘de range', ofwel het voorkomen
3. 'de verspreiding’ van een soort en ‘het habitat of leefgebied’ van een soort.

Voor alle drie indicatoren wordt steeds de combinatie van kwantiteit (grootte of oppervlak) en de ontwikkeling (trend in grootte of oppervlak) beoordeeld. Voor het leefgebied wordt bovendien de kwaliteit en ontwikkeling (trend van de kwaliteit) beoordeeld. Voor de trend gaat het om de ontwikkeling van het verleden naar het nu, en voor zover dit te beredeneren is, de verwachte ontwikkeling naar de toekomst toe.

Zeker op de kleinere schaal van de gemeente en in het kader van bijvoorbeeld een soortenmanagementplan, moet in die ontwikkeling naar de toekomst toe ook de borging van de manier van werken en geplande maatregelen worden betrokken.

Praktische handleiding staat van instandhouding vleermuizen